One half of Daft Punk is back but this time it's classical as Thomas Bangalter composes his first piece for a symphony orchestra