A recent survey has discovered that 26% of Gen Z adults feel "lost" when they reach the end of a TV series.