Ariane incontra Patrick nel bosco e gli consegna il compenso, ma vuole che resti ancora nei paraggi e metta in seria crisi la relazione della sua ex con Robert. Lia chiede spiegazioni a Patrick riguardo al suo lavoro.
