Melbourne man James Leonard Fairhall has been sentenced to 25 years in prison over the murder of his partner Noeline Dalzell in 2020.