महू-नीमच हाइवे पर खतरनाक हादसा, ससुर-जमाई सहित तीन की मौत, लोगों ने जाम लगाया