Derbyshire Times video bulletin, Tuesday, September 13

Here is what is making the headlines in Derbyshire today, including an appeal for witnesses after a car crash tragedy and concerns about the number of homes in Chesterfield that have poor energy efficiency ratings