Robert e Lia risultano fratelli e sono costretti a lasciarsi. Ariane si pregusta il futuro che ha progettato mentre Robert esprime il suo rancore nei confronti del padre.
