Max Winter y Miranda Blake tienen que infiltrarse en una nueva misión: Averiguar quién quiere matar al mejor jugador del RCD Mallorca, Rico Alonso. Para ello, deciden adentrarse en los entresijos del equipo, yendo al campo tanto como un aficionado más (Miranda), como siendo parte del cuerpo técnico (Max).
