Un Geek en mal d'amour, Kaoru qui devra affronter une révélation et Kouga qui est dégoûté de sauver des Humains. <br />En guest star dans l'épisode,Shinji Kasahara qui fut le Ranger Time Fire dans Miraï Sentaï Timeranger. Diffusé en 2000, Miraï Sentaï Timeranger est la série Super Sentaï qui a servi de modèle à Power Rangers Time Force en 2001 et Time Fire est la version originale du Quantum Ranger interprété par Daniel Southworth ( Eric Myers) <br />http://www.dailymotion.com/video/x8e7q0_ha-ougon-makai-kishi-garo-episode-1_shortfilms: Seconde Partie
