Un'indagine straordinaria - realizzata con tecnologie innovative - sulla fenomenale intelligenza e vita sociale delle api, la cui sopravvivenza è inspiegabilmente a rischio.