Outrage as dog filmed being dragged along a road by a woman driving a mobility scooter in Birmingham