‘Grey’s Anatomy’ Sets Date for Ellen Pompeo’s Last Episode as Full-Time Cast Member