दो दिन में हुई दो मौतें, परिवार पर टूटा दुख का पहाड़, हत्या-आत्महत्या में उलझी पुलिस