1/ filtrage sur un nom<br />2/ somme de COMBIEN relative au nom filtré: c'est SOUSTOTAL qui s'affiche suite au filtrage<br />3/ pour conserver ce résultat, il faut le copier et le coller ailleurs en valeur brute: en effet, la réinitialisation du tableau sans le filtrage modifie la formule qui est liée<br />1/ filtering on a name<br />2/ sum of COMBIEN relative to the filtered name: it is SOUSTOTAL which is displayed following the filtering<br />3/ to keep this result, it must be copied and pasted elsewhere in raw value: indeed, resetting the table without filtering modifies the formula which is linked<br />1 / التصفية على الاسم<br />2 / مجموع COMBIEN بالنسبة إلى الاسم المرشح: هو SOUSTOTAL الذي يتم عرضه بعد التصفية<br />3 / للاحتفاظ بهذه النتيجة ، يجب نسخها ولصقها في مكان آخر بقيمة أولية: في الواقع ، فإن إعادة ضبط الجدول دون تصفية يؤدي إلى تعديل الصيغة المرتبطة
