पूर्वी चंपारण: सरकारी जमीन से कब्जा हटाने गई प्रशासनिक टीम पर हमला, नौ के खिलाफ प्राथमिकी