নদীয়াঃ বিয়ের প্রতিশ্রুতি দিয়ে সহবাস, ধৃত যুবকের পুলিশি হেফাজত