भीम: पुजारी दंपती को जिंदा जलाने का मामला, पूर्व विधायक ने निष्पक्ष जांच की मांग की