‘রাষ্ট্রদ্রোহী নয়’, সরকারি কর্মচারীদের মুক্তির দাবিতে উত্তাল আদালত চত্বর