Die Direktorin der Schule, Dr. Emily Rappant, ist so begeistert von den Fortschritten der Mannschaft, daß sie Buttermaker vor allen Leuten einen Kuß gibt. Das gibt zu allerhand Spekulationen Anlaß. (Text: Premiere)
