पूर्वी चंपारण: सड़क हादसे में घायल व्यक्ति की इलाज के दौरान मौत, परिवार में कोहराम