Police have been gathering more evidence at the scene of Monday's deadly ambush on Queensland's Western Downs.
