Police release CCTV footage as hammer-wielding Damien Bendall is jailed for life after murdering his partner and three children