सहारनपुर: ज़मीनी विवाद में ख़ूनी संघर्ष, दो परिवारों में हुई दे दनादन