गौतमबुद्ध नगर: अतिक्रमण हटाने पहुंची प्रशासन की टीम पर पथराव, केस दर्ज