Baby?! Ben Affleck is confused by JLo's shock announcement, it seems he didn't expect this tune