Gigi Jordan admitted to poisoning her son in 2010 and was sentenced to serve 18 years for manslaughter