Mắt xích hận thù Tập 8, Phim THái Lan, bản đẹp, lồng tiếng