Surprise Me!

Second, seconde, seconder, secondaire… : pourquoi "le c" se prononce-t-il "g" ?

2023-01-12 60,460 Dailymotion

La langue française est bien mystérieuse. <br />Pourquoi prononce-t-on "segonde" au lieu de "seconde" ?<br />Et c’est la même chose pour "second", "seconder", "secondaire"….<br />Jusqu’au XVIII ème siècle et la création de l’Académie française, ces mots pouvaient s’écrire de plusieurs manières mais l’orthographe la plus fréquente était celle avec un "g".<br />Puis lors de l’unification de la langue française dans le pays, il a fallu opté pour une seule et unique orthographe.<br />Finalement, celle qui a été retenue était celle avec un "c" en référence à son éthymologie latine "secondus" (traduit par "suivant") qui au fil du temps, avait perdu sa terminaison en "us". <br />On a donc rendu à ces mots leurs racines latines quitte à s’éloigner de leur prononciation. <br />Mais pourquoi avoir gardé la prononciation "segond" ?<br />Tout simplement parce que "segond" est plus facile à articuler que "second".

Buy Now on CodeCanyon