Nasa officials have confirmed a spacecraft launch has failed after its payload failed to separate and fall away.