Convert your favorite layer cake recipe into a cupcake recipe with these five easy steps from our Test Kitchen.