هل يُغرق إسقاط المنطاد بكين وواشنطن في صراع محتدم؟