El equipo debe impedir que una milicia detone un camión altamente combustible que tienen en su poder; Nolan, Thorson, Juárez y Harper buscan a tres hombres que pueden haber estado expuestos al ébola.
