शामली: मां-बेटों पर लाठी-डंडे व धारदार हथियार से हमले का वीडियो वायरल, मुकदमा दर्ज