उमेश पाल हत्याकांड: तीस बंदियों की क्षमता वाली बैरक में अकेला है अली, सख्त निगरानी