नीमकाथाना: मासूम की हत्या का मामला, आरोपी चाचा की न्यायालय में हुई पेशी