Derek Jeter Reveals How He and Wife Hannah Are Raising Strong Daughters, Describes Biggest Parenting Challenges