Vladimir Putin will be "taken out and silenced" before appearing at the International Criminal Court (ICC) for war crimes, an expert on Russia has suggested.