पूर्णिया: सड़क दुर्घटना मामला, चारों मृतकों की हुई पहचान, ड्राइवर हुआ गिरफ्तार