मंदसौर: राजस्थानी युवकों की गुंडागर्दी, सैलून संचालक व कर्मचारी से की मारपीट