पंजाबी सिंगर को देखने के लिए बेकाबू हुई भीड़, छात्रों पर बल प्रयोग