जमुई: बरहट में भूमि विवाद को लेकर महिला की हुई हत्या, जांच में जुटी पुलिस