Tập 3 - Linh hồn báo oán, Phim Thái Lan, bản đẹp, lồng tiếng, trọn bộ