এবার ক্ষমা চাইলেন দলাই লামা। এক কিশোরের ঠোঁটে চুম্বন এবং তাকে ধর্মীয় গুরুর জিহ্বা চোষা মন্তব্যের জেরে বিতর্ক শুরু হয়, তার প্রেক্ষিতেই ক্ষমা চাইলেন তিব্বতীদের সর্বোচ্চ ধর্মীয় গুরু দলাই লামা।
