Furious neighbours say the sound of a leisure centre heat pump humming outside their homes is "driving them crazy".
