के.पाटन: ट्रेन की चपेट में आने से युवक की हुई मौत, पोस्टमार्टम के बाद सौंपा शव