छतरपुर: घर में घुसकर हमला, एक दर्जन से अधिक लोगों ने बेरहमी से की मारपीट