गया में सुबह-सुबह हुई थी हत्या, पार्टनर ही निकला साजिशकर्ता, पुलिस ने चार को दबोचा