Richard E. Grant has praised King Charles for the "profound compassion" he showed when his wife, Joan Washington, was dying two years ago.