Why the Princess of Wales' ensemble at King Charles and Queen Camilla's coronation will go down in history