छात्रा आत्महत्या प्रकरण : समझौते के बाद थमा गतिरोध, तीसरे दिन परिजनों ने लिया शव